千里迢迢，從台灣到金門，從金門到廈門，再從廈門到北京，將近一天的長途臥舖火車，然後是，北京朝陽區東直門外大街1號(三里屯東五街)的巴基斯坦大使館。
「大哥，您好，請問一下巴基斯坦大使館怎麼走？」警衛想了一下，又幫她問了對面的警衛，「妳從這一直走，到前面路口右轉，到前面再問一下那邊的警衛。」
北京大使館集中在兩個區域，像是一座大型國際社區，靜謐、綠意盎然而有秩序。一開始她不知道使館區分成兩區，而巴基斯坦大使館是在另外一區。
她繼續向前走，到了前面問了另一個警衛，警衛仍是搖頭說不知道，她一個人在使館區內來來回回，走了將近兩個多小時，全身汗流浹背。伊斯蘭教的齋戒月讓她白天不能飲水進食，她覺得雙腳累到慢慢不聽使喚，最後，她停下腳步，坐在路邊一棵樹下休息，雙眼茫茫地望著前方，不知所措。突然，她站了起來，她告訴自己，走了這麼久，好不容易從台灣來到這裡，這點路又算得了什麼。她靈機一動，從包包拿出手機，打給北京這一位在地朋友國，請他幫她查清楚巴基斯坦大使館的地址，有了地指，也好問路找路。才過不久，國很快地透過網路，幫她查到地址，發了通短信給她，另外還清楚指示要坐哪班公交或是地鐵。她看看手錶，已經下午三點左右了，雖然很想省錢，但怕再找下去天就要黑了，她不想多眈擱，決定打的過去，她攔了輛的士，告訴大哥地址，請大哥直接載她到大使館。
坐在車上，她難掩情緒激動，儘管全身已經疲憊不堪。終於，車子開到了東直門外大街1號，當綠色星月旗映入眼簾，她望向窗外，她知道她已經到了。日日夜夜都想著的巴基斯坦，這一刻，她幾乎就要落淚。下車後，她在門口停了半晌，與門口警衛無意間對望了一下，意識到時間已晚，她走向門口，向警衛出示護照及台胞證，並表示自己是來辦簽證。警衛伸手一揮「好了，妳可以進去了。」她點點頭，興奮並好奇地往前走。一進門，正好與從裡面走出來的一為巴基斯坦男人打了照面，那男人一身黑色西裝，彬彬有禮，兩人以穆斯林方式互相問好。當他知道她是前來辦簽證時，更是熱心地領她到大門邊的一棟建築物裡，會見另一位中國女人。那位中國女人態度友善，給了她一張表格，要她拿回去填，明日一早再過來。主要事情辦妥，但她還不想離去，索性就逕自往使館區內繼續走去。一走她更是大大訝異，眼前學校、住家、公園林立，儼然一個小型的巴基斯坦社會，井然有序。她看著一張張深色好奇望向她的面孔，她也點點頭微笑致意。
她一個人在使館區內散步，貪戀著這屬於巴基斯坦的空氣，校車、學校、住宅區、清真寺、籃球場，遊樂器材，她好奇地望向四周，突然，看到一雙善意溫暖與哀傷 的目光，一個11歲左右的巴基斯坦小男孩Hussain好奇地在她身邊停下，注視著她，然後小男孩開口對她說「You are so beautiful」 這是小男孩對她說的第一句話。她看著他，微微一笑。「妳是穆斯林嗎？」小男孩問，「還不是，但是我也和你們一樣在做齋戒。」她微笑回答。她又問他「你肚子會餓嗎？」小男孩用力點頭。兩人望著彼此都笑了。小男孩靜靜待在她身邊，沒有離開。她又低頭好奇地看著他，對他燦爛一笑。
「你知道哪裡可以洗手嗎？」她問著Hussain，Hussain沒有回答，但示意要她跟著他走，兩個人一前一後，穿過一扇小門，來到一座花園。她站在原地望著這世外桃源，突然，一個北京老大哥宏亮的吼聲著時嚇了她好大一跳，
「喂喂，姑娘，幹什麼阿妳？」
「大哥，我能借個水洗手嗎？」她坦率笑著，倒沒有懼意。
「我這水呢剛剛才拿來澆花，裡面有土，但倒是乾淨的，妳不嫌髒就用吧。」
洗完手，她環顧四周，一間木造的簡易工作室，戶外擺著長桌和長凳。
「大哥，我能坐下嗎？」
「妳要坐在這兒?」大哥這會兒真是好奇地看著這一位突然闖進去花園的奇怪女孩。
她真的坐下來了，Hussain也笑著坐在她旁邊。
旁邊另有幾位大哥看到有陌生面孔，也好奇地走了過來。
「哪裡來的？」最先吼她的大哥對她發問。
「台灣」她坦率回答。
「台灣阿？來大使館這做什麼？」
「來辦巴基斯坦簽。」
「辦好了？」
「還不知道，他們說明天再來，今天太晚了。」
她和Hussain兩人就這樣坐在那，和幾位大哥偶而閒聊，這還是她剛來到北京的第二天呢，她卻覺得心情很自在，像是回到家一樣輕鬆。她拿出速寫本，笑著看著Hussain，想要幫他畫張像，Hussain睜大眼睛，發現她在畫他，害羞地一動也不敢動。畫好後，幾位大哥七嘴八舌評論起她的畫，其中一位開口對她說：「這眼神還沒抓到，但倒是有幾分神似。」 她趴在桌上讓Hussian在速寫本上寫下名字，一個不會烏都語，一個不會英文，比手畫腳倒也沒太大問題。Hussain另外又用烏都語寫下一段話，她笑著問他是什麼意思，他搖搖頭說現在不能說，要她以後去問懂烏都語的人。幾位大哥在管區內工作，與Hussain也彼此熟識，打打鬧鬧，那一個下午，她坐在 那裡，心中被一種奇妙的感覺脹滿。「大哥，也讓我幫你畫一張吧。」她笑著問。「妳要畫我阿，好阿。」她帶著笑意，一下子很快畫好速寫，大哥一聽畫好了趕緊拿過去一瞧，然後得意洋洋地向另一位大哥說， 「你看看，這丫頭畫我畫的倒是挺像的，哈哈!」她又接著畫了另一位大哥的肖像，在這裡，她和幾位大哥就像家人朋友般地閒話家常。那一天傍晚，臨走前，一位大哥跟她建議，要她趁在北京時去什剎海和老胡同看看，她點點頭，盤算著這會兒傍晚去時間剛剛好，她於是起身，Hussain跟著起身，仰著頭問她明天還會來嗎？她笑著望向他，用力點了點頭。
當天晚上，她給她的寶貝打了電話，說她去了巴基斯坦大使館，自從她去北京，他特別想念她，常常打給她，從巴基斯坦打到北京便宜多了，不知為什麼，聲音也聽得特別清楚。這一次兩個人都滿懷希望，希望可以拿到去巴基斯坦的簽證。
第二次去大使館，在簽證辦公室面談完之後，她又溜到後面的小花園。
「早阿！大哥！」
「小丫頭，又來啦，來這裡坐！」
好幾位大哥一一坐下圍在一起準備吃午 餐。桌上攤著好多便當盒，一大鍋的西瓜，大鍋麵、白飯，還有肉燥，炒青菜等等，都是幾位大哥從家裡帶來的家常菜。「來，來跟我們一起吃！」她吞了吞口水搖 搖頭，「大哥，不行啦，我現在在做齋戒，等太陽下山才能吃飯跟喝水。」「妳說齋什麼？」大哥沒有聽懂。旁邊大哥七嘴八舌地說「那是回教的齋戒月啦。」
「阿妳真的不吃？可是妳這樣看我們吃不是挺難受的？」
「沒關係啦！」她笑著。
「妳就吃ㄧ點，妳那個阿拉不會知道的。」
「祂知道，我也會知道。」她說著。
突然，大哥又問到：「阿妳今天不是來辦簽證，辦好了？」
「不行，他們說台灣人不給辦。」她垂下頭。
「不過我會再想其他辦法。」
大哥看著她，沒說什麼，旁邊大哥好奇地問：「妳去巴基斯坦要做什麼？」
這位大哥在旁邊替她回答：「這位小姑娘的愛人在巴基斯坦。」
「妳知道巴基斯坦人賺的錢不多嗎？」大哥問。
「我知道。」
大哥嘆口氣「唉，傻姑娘，妳會很辛苦的。」她微微一笑，沒說什麼。
又坐了半晌，她起身表示要走了。
「我就送佛上西天吧。」大哥笑著，她沒聽懂，大哥解釋，他要送她出去。
「大哥，能給我你的電話嗎？」這一位第一眼對她大吼的大哥，幾次以來，給她感覺特別親切。
終於，她知道這位大哥姓黃。黃大哥帶她從後面小花園的出口出去，又教她下次來可以坐地鐵到農業展覽館下車，她點點頭說記住了。
離開北京前，她心裡惦記著大使館內的Hussain還有幾位大哥，上次去沒看到Hussain。於是，她又再去了一趟大使館。門口警衛似乎已經記住她的 臉，一臉狐疑地懷疑她到大使館的動機，「我來詢問簽證的事情。」她理直氣壯地說。警衛要她直接進去旁邊辦公室，大概是怕她從大門進去後會不知去向。她順從地進了辦公室的門，左右張望著，突然其中一位大哥看到她笑著打招呼，「我想要找黃大哥。」她急忙說著。這位大哥偷偷幫著她從旁邊門溜了進去，她溜進去後一直跑，直接跑向後花園，四處張望，卻沒有看到黃大哥，她突然想起她有他的電話，於是她拿出手機打了過去。電話很快被接起，大哥說他等等就出來，正在狐疑，原來黃大哥在小木屋裡頭沖澡，不久，她看到黃大哥穿著黑色襯衫走了出來，跟平常白色汗衫判若兩人，她笑著說大哥這一身讓她快認不出來了，幾位大哥在旁邊也哈 哈大笑。
「丫頭片子，妳怎嚜又來了，妳當這巴基斯坦大使館是觀光勝地還是妳家後花園，說來就來，說走就走，還沒看過誰像妳這樣！」
黃大哥老是嘴裡不饒人， 但她知道大哥其實是歡喜她來的。
「大哥，我要走了，這次是來說再見的，後天的火車一早離開北京，先回廈門，然後也許再去別的地方。」
「要走了阿...什麼時候再來北京？」
「我也不知道...」
大哥笑著說等她離開一定就忘記他們了，她搖搖頭說一輩子都不會忘記的。
「大哥，我可以寫信給你阿！」
「寫信，我家沒地址的，阿不然妳就寄到大使館，收信人寫我的名字。」
大哥問她等等要去哪，她說她要去798藝術特區，和另一個朋友約見面吃晚餐，「妳這丫頭看起來安安靜靜，倒還挺會認識朋友的。798嗎，等等我載妳過去。」
大哥騎著125的重型機車，她坐上後座，車子直接就從巴基斯坦大使館的大門浩浩蕩蕩地騎了出去，她回頭一望，正好和警衛對上了眼。
「大哥，這北京我很少看到有人騎摩托車阿？特別是你這重機，沒問題嗎？不會被抓嗎？」
大哥笑著這十幾年來就他一台車在路上騎著也沒被抓，大哥又說他年輕時也像她一樣到處跑，一路上，她默默望著兩旁的街道沒說什麼，終於，798藝術特區到了。大哥把車就停在藝術特區的門口，她跳下了車。
「小丫頭，妳好好保重。」大哥語重心長地說著。
「大哥，你也是，車子不要騎太快。」
「哈哈，妳阿比我家裡那口子還囉唆。」大哥開懷大笑著。
北京，伴隨著巴基斯坦大使館的回憶，這趟中國行，也即將劃下句點......
「大哥，您好，請問一下巴基斯坦大使館怎麼走？」警衛想了一下，又幫她問了對面的警衛，「妳從這一直走，到前面路口右轉，到前面再問一下那邊的警衛。」
北京大使館集中在兩個區域，像是一座大型國際社區，靜謐、綠意盎然而有秩序。一開始她不知道使館區分成兩區，而巴基斯坦大使館是在另外一區。
她繼續向前走，到了前面問了另一個警衛，警衛仍是搖頭說不知道，她一個人在使館區內來來回回，走了將近兩個多小時，全身汗流浹背。伊斯蘭教的齋戒月讓她白天不能飲水進食，她覺得雙腳累到慢慢不聽使喚，最後，她停下腳步，坐在路邊一棵樹下休息，雙眼茫茫地望著前方，不知所措。突然，她站了起來，她告訴自己，走了這麼久，好不容易從台灣來到這裡，這點路又算得了什麼。她靈機一動，從包包拿出手機，打給北京這一位在地朋友國，請他幫她查清楚巴基斯坦大使館的地址，有了地指，也好問路找路。才過不久，國很快地透過網路，幫她查到地址，發了通短信給她，另外還清楚指示要坐哪班公交或是地鐵。她看看手錶，已經下午三點左右了，雖然很想省錢，但怕再找下去天就要黑了，她不想多眈擱，決定打的過去，她攔了輛的士，告訴大哥地址，請大哥直接載她到大使館。
坐在車上，她難掩情緒激動，儘管全身已經疲憊不堪。終於，車子開到了東直門外大街1號，當綠色星月旗映入眼簾，她望向窗外，她知道她已經到了。日日夜夜都想著的巴基斯坦，這一刻，她幾乎就要落淚。下車後，她在門口停了半晌，與門口警衛無意間對望了一下，意識到時間已晚，她走向門口，向警衛出示護照及台胞證，並表示自己是來辦簽證。警衛伸手一揮「好了，妳可以進去了。」她點點頭，興奮並好奇地往前走。一進門，正好與從裡面走出來的一為巴基斯坦男人打了照面，那男人一身黑色西裝，彬彬有禮，兩人以穆斯林方式互相問好。當他知道她是前來辦簽證時，更是熱心地領她到大門邊的一棟建築物裡，會見另一位中國女人。那位中國女人態度友善，給了她一張表格，要她拿回去填，明日一早再過來。主要事情辦妥，但她還不想離去，索性就逕自往使館區內繼續走去。一走她更是大大訝異，眼前學校、住家、公園林立，儼然一個小型的巴基斯坦社會，井然有序。她看著一張張深色好奇望向她的面孔，她也點點頭微笑致意。
她一個人在使館區內散步，貪戀著這屬於巴基斯坦的空氣，校車、學校、住宅區、清真寺、籃球場，遊樂器材，她好奇地望向四周，突然，看到一雙善意溫暖與哀傷 的目光，一個11歲左右的巴基斯坦小男孩Hussain好奇地在她身邊停下，注視著她，然後小男孩開口對她說「You are so beautiful」 這是小男孩對她說的第一句話。她看著他，微微一笑。「妳是穆斯林嗎？」小男孩問，「還不是，但是我也和你們一樣在做齋戒。」她微笑回答。她又問他「你肚子會餓嗎？」小男孩用力點頭。兩人望著彼此都笑了。小男孩靜靜待在她身邊，沒有離開。她又低頭好奇地看著他，對他燦爛一笑。
「你知道哪裡可以洗手嗎？」她問著Hussain，Hussain沒有回答，但示意要她跟著他走，兩個人一前一後，穿過一扇小門，來到一座花園。她站在原地望著這世外桃源，突然，一個北京老大哥宏亮的吼聲著時嚇了她好大一跳，
「喂喂，姑娘，幹什麼阿妳？」
「大哥，我能借個水洗手嗎？」她坦率笑著，倒沒有懼意。
「我這水呢剛剛才拿來澆花，裡面有土，但倒是乾淨的，妳不嫌髒就用吧。」
洗完手，她環顧四周，一間木造的簡易工作室，戶外擺著長桌和長凳。
「大哥，我能坐下嗎？」
「妳要坐在這兒?」大哥這會兒真是好奇地看著這一位突然闖進去花園的奇怪女孩。
她真的坐下來了，Hussain也笑著坐在她旁邊。
旁邊另有幾位大哥看到有陌生面孔，也好奇地走了過來。
「哪裡來的？」最先吼她的大哥對她發問。
「台灣」她坦率回答。
「台灣阿？來大使館這做什麼？」
「來辦巴基斯坦簽。」
「辦好了？」
「還不知道，他們說明天再來，今天太晚了。」
她和Hussain兩人就這樣坐在那，和幾位大哥偶而閒聊，這還是她剛來到北京的第二天呢，她卻覺得心情很自在，像是回到家一樣輕鬆。她拿出速寫本，笑著看著Hussain，想要幫他畫張像，Hussain睜大眼睛，發現她在畫他，害羞地一動也不敢動。畫好後，幾位大哥七嘴八舌評論起她的畫，其中一位開口對她說：「這眼神還沒抓到，但倒是有幾分神似。」 她趴在桌上讓Hussian在速寫本上寫下名字，一個不會烏都語，一個不會英文，比手畫腳倒也沒太大問題。Hussain另外又用烏都語寫下一段話，她笑著問他是什麼意思，他搖搖頭說現在不能說，要她以後去問懂烏都語的人。幾位大哥在管區內工作，與Hussain也彼此熟識，打打鬧鬧，那一個下午，她坐在 那裡，心中被一種奇妙的感覺脹滿。「大哥，也讓我幫你畫一張吧。」她笑著問。「妳要畫我阿，好阿。」她帶著笑意，一下子很快畫好速寫，大哥一聽畫好了趕緊拿過去一瞧，然後得意洋洋地向另一位大哥說， 「你看看，這丫頭畫我畫的倒是挺像的，哈哈!」她又接著畫了另一位大哥的肖像，在這裡，她和幾位大哥就像家人朋友般地閒話家常。那一天傍晚，臨走前，一位大哥跟她建議，要她趁在北京時去什剎海和老胡同看看，她點點頭，盤算著這會兒傍晚去時間剛剛好，她於是起身，Hussain跟著起身，仰著頭問她明天還會來嗎？她笑著望向他，用力點了點頭。
當天晚上，她給她的寶貝打了電話，說她去了巴基斯坦大使館，自從她去北京，他特別想念她，常常打給她，從巴基斯坦打到北京便宜多了，不知為什麼，聲音也聽得特別清楚。這一次兩個人都滿懷希望，希望可以拿到去巴基斯坦的簽證。
第二次去大使館，在簽證辦公室面談完之後，她又溜到後面的小花園。
「早阿！大哥！」
「小丫頭，又來啦，來這裡坐！」
好幾位大哥一一坐下圍在一起準備吃午 餐。桌上攤著好多便當盒，一大鍋的西瓜，大鍋麵、白飯，還有肉燥，炒青菜等等，都是幾位大哥從家裡帶來的家常菜。「來，來跟我們一起吃！」她吞了吞口水搖 搖頭，「大哥，不行啦，我現在在做齋戒，等太陽下山才能吃飯跟喝水。」「妳說齋什麼？」大哥沒有聽懂。旁邊大哥七嘴八舌地說「那是回教的齋戒月啦。」
「阿妳真的不吃？可是妳這樣看我們吃不是挺難受的？」
「沒關係啦！」她笑著。
「妳就吃ㄧ點，妳那個阿拉不會知道的。」
「祂知道，我也會知道。」她說著。
突然，大哥又問到：「阿妳今天不是來辦簽證，辦好了？」
「不行，他們說台灣人不給辦。」她垂下頭。
「不過我會再想其他辦法。」
大哥看著她，沒說什麼，旁邊大哥好奇地問：「妳去巴基斯坦要做什麼？」
這位大哥在旁邊替她回答：「這位小姑娘的愛人在巴基斯坦。」
「妳知道巴基斯坦人賺的錢不多嗎？」大哥問。
「我知道。」
大哥嘆口氣「唉，傻姑娘，妳會很辛苦的。」她微微一笑，沒說什麼。
又坐了半晌，她起身表示要走了。
「我就送佛上西天吧。」大哥笑著，她沒聽懂，大哥解釋，他要送她出去。
「大哥，能給我你的電話嗎？」這一位第一眼對她大吼的大哥，幾次以來，給她感覺特別親切。
終於，她知道這位大哥姓黃。黃大哥帶她從後面小花園的出口出去，又教她下次來可以坐地鐵到農業展覽館下車，她點點頭說記住了。
離開北京前，她心裡惦記著大使館內的Hussain還有幾位大哥，上次去沒看到Hussain。於是，她又再去了一趟大使館。門口警衛似乎已經記住她的 臉，一臉狐疑地懷疑她到大使館的動機，「我來詢問簽證的事情。」她理直氣壯地說。警衛要她直接進去旁邊辦公室，大概是怕她從大門進去後會不知去向。她順從地進了辦公室的門，左右張望著，突然其中一位大哥看到她笑著打招呼，「我想要找黃大哥。」她急忙說著。這位大哥偷偷幫著她從旁邊門溜了進去，她溜進去後一直跑，直接跑向後花園，四處張望，卻沒有看到黃大哥，她突然想起她有他的電話，於是她拿出手機打了過去。電話很快被接起，大哥說他等等就出來，正在狐疑，原來黃大哥在小木屋裡頭沖澡，不久，她看到黃大哥穿著黑色襯衫走了出來，跟平常白色汗衫判若兩人，她笑著說大哥這一身讓她快認不出來了，幾位大哥在旁邊也哈 哈大笑。
「丫頭片子，妳怎嚜又來了，妳當這巴基斯坦大使館是觀光勝地還是妳家後花園，說來就來，說走就走，還沒看過誰像妳這樣！」
黃大哥老是嘴裡不饒人， 但她知道大哥其實是歡喜她來的。
「大哥，我要走了，這次是來說再見的，後天的火車一早離開北京，先回廈門，然後也許再去別的地方。」
「要走了阿...什麼時候再來北京？」
「我也不知道...」
大哥笑著說等她離開一定就忘記他們了，她搖搖頭說一輩子都不會忘記的。
「大哥，我可以寫信給你阿！」
「寫信，我家沒地址的，阿不然妳就寄到大使館，收信人寫我的名字。」
大哥問她等等要去哪，她說她要去798藝術特區，和另一個朋友約見面吃晚餐，「妳這丫頭看起來安安靜靜，倒還挺會認識朋友的。798嗎，等等我載妳過去。」
大哥騎著125的重型機車，她坐上後座，車子直接就從巴基斯坦大使館的大門浩浩蕩蕩地騎了出去，她回頭一望，正好和警衛對上了眼。
「大哥，這北京我很少看到有人騎摩托車阿？特別是你這重機，沒問題嗎？不會被抓嗎？」
大哥笑著這十幾年來就他一台車在路上騎著也沒被抓，大哥又說他年輕時也像她一樣到處跑，一路上，她默默望著兩旁的街道沒說什麼，終於，798藝術特區到了。大哥把車就停在藝術特區的門口，她跳下了車。
「小丫頭，妳好好保重。」大哥語重心長地說著。
「大哥，你也是，車子不要騎太快。」
「哈哈，妳阿比我家裡那口子還囉唆。」大哥開懷大笑著。
北京，伴隨著巴基斯坦大使館的回憶，這趟中國行，也即將劃下句點......
No comments:
Post a Comment